Archivo de la categoría: literatura
más (sobre) kafka, por favor
Franz Kafka (3 de julio de 1883, Praga, República Checa – 3 de junio de 1924, Kierling, Austria)
Juan Gelman (1930-2014)
Epitafio Un pájaro vivía en mí. Una flor viajaba en mi sangre. Mi corazón era un violín. Quise o no quise. Pero a veces me quisieron. También a mí me alegraban: la primavera, las manos juntas, lo feliz. ¡Digo que … Seguir leyendo
Joan Margarit, tres poemes amb dansa i música
Quan era un nen, em deien que les flors no moren mai, i que quan es panseixen, de nit, mentre els infants estan dormint, es revifen i ballen, somrients, en habitacions sense ningú que s’il·luminen amb les seves festes. No … Seguir leyendo
Declaración de intenciones
“Ordené sacar mi caballo del establo. El criado no me comprendió. Fui yo mismo al establo, ensillé el caballo y monté. A lo lejos oí el sonido de una trompeta, le pregunté lo que aquello significaba. Él no sabía nada, … Seguir leyendo
Juan Luis Panero (1942-2013)
Lo que queda después de los violinesCuando te olvides de mi nombre, cuando mi cuerpo sea sólo una sombra borrándose entre las húmedas paredes de aquel cuarto. Cuando ya no te llegue el eco de mi voz ni el resonar … Seguir leyendo
Tot l’enyor (de demà) de Salvat-Papasseit
Ara que estic al llit malalt, estic força content. —Demà m’aixecaré potser, i heus aquí el que m’espera: Unes places lluentes de claror, i unes tanques amb flors sota el sol, sota la lluna al vespre; i la noia … Seguir leyendo
Lago versus Waits
-Me advirtieron de que la mejor manera de hablar con usted era improvisar, de modo que no tengo preparado ningún guion. ¿Hay algo de lo que le gustaría hablar? -Si le parece, podemos hablar del proceso creativo. -Perfecto. -Según mi … Seguir leyendo
¿quién narra Dublinesca?
“–De otro lado, parece evidente que Riba comparte rasgos con usted, como es la pasión por la literatura. –Sí, pero es un editor, difícilmente puede ser yo. Y yo, por cierto, puede que sea el autor de la novela, que … Seguir leyendo